• Sprach- und Integrationslotsen

    Der Kreis Mettmann stellt in Kooperation mit dem Caritasverband Mettmann Sprach- und Integrationslotsen (SIL) für einfache Übersetzungstätigkeiten allen Institutionen im Kreisgebiet kostenlos zur Verfügung.

    Speziell ausgebildete SIL können Menschen mit traumatischen Erfahrungen begleiten.

    Mehr Informationen        Zum Flyer       Zum Antrag

  • Demokratie Leben: Aktions- und Jugendfonds:

    Der Kreis Mettmann will bürgerschaftliches Engagement unterstützen. Gesucht werden Projektideen, die sich für ein demokratisches und tolerantes Miteinander und gegen jede Form der Ausgrenzung einsetzen.

          Zu den Antragsunterlagen

  • Programmheft 2022

    Das neue Programmheft des Kreisintegrationszentrums Mettmann finden Sie als PDF

    HIER

  • Ringvorlesung Gruppenbezogene Menschenfeindlichkeit und Digitale Lesung

    Das Kreisintegrationszentrum bietet auf der Website www.ringvorlesung-ki-mettmann.de eine Ringvorlesung zum Thema Gruppenbezogene Menschenfeindlichkeit und eine Digitale Lesung im Rahmen der internationalen Wochen gegen Rassismus 2021 an. Die Zugangsdaten erhalten Sie unter ringvorlesung@kreis-mettmann.de.

    Für weitere Informationen klicken Sie hier.

  • Wanderausstellung "Kreativ gegen Rassismus"

    2017 veranstaltete das Kreisintegrationszentrum einen Wettbewerb gegen Rassismus. Die besten Ergebnisse können als kostenfreie Wanderausstellung gebucht werden.

    Zum Flyer          Zum Booklet

  • Geschichten aus der Heimat und der Revolution, aus dem Krieg und dem Exil

    Nach dem großen Erfolg des ersten Geschichtenbandes des Autors Samer Al Najjar „Die salzige Heimat“ wird durch das Kreisintegrationszentrum seine zweite Kurzgeschichtensammlung „Es geschah in Homs“ veröffentlicht.

    Bei Interesse wenden sie sich bitte an integration@kreis-mettmann.de

Im Kreis Mettmann ankommen und zuhause sein


Wichtige informationen zum Thema Ukraine gibt es HIER!!

 


Aktuelle Informationen zum Corona-Virus

Im Folgenden möchten wir Sie über aktuelle Entwicklungen, die sich durch die Verbreitung des Corona-Virus ergeben, informieren und Ihnen mehrsprachige Informationsmaterialien zum Download  zur Verfügung stellen.

Übersetzung der Quarantänebestimmungen in  albanisch, arabisch, dari, deutsch,  englisch, farsi , französisch, russisch, serbisch, türkisch

Weitere Links finden Sie unter Gesundheit & Soziales.

....................................................................................................................

Menschen aus vielen Ländern und Kulturen leben im Kreis Mettmann zusammen. Für alle Einwohnerinnen und Einwohner mit und ohne Zuwanderungsgeschichte wollen wir hier gute Bedingungen schaffen.

  • Sie sind aus einem anderen Land zugewandert oder geflohen?
  • Sie arbeiten beruflich im Bereich von Integration und Migration?
  • Sie engagieren sich für Migrantinnen und Migranten?

Dieses Internetportal soll Ihnen helfen, sich in den zentralen Bereichen – Sprache & Bildung, Gesundheit und Arbeit – schnell und ohne Umwege zurechtzufinden. Es ist ein Angebot des Kreises Mettmann.

Sie finden einen Überblick über alle örtlichen Beratungsangebote für Migrantinnen und Migranten. Außerdem eine Übersicht zur Flüchtlingshilfe im Kreis Mettmann mit Hilfsangeboten und Möglichkeiten der Mitarbeit.

Das Kreisintegrationszentrum (KI) setzt sich für die Verbesserung der Teilhabe und Chancen der Menschen mit Zuwanderungsgeschichte im Kreis Mettmann ein. Zu den Aufgabenschwerpunkten gehören Bildung als Schlüssel zur Integration und interkulturelle Öffnung, die als Querschnittsaufgabe in allen gesellschaftlichen Handlungsfeldern wahrgenommen wird. Die Angebote des KI finden Sie hier.